Zum Inhalt

Datenschutz

Unsere Hinweise nach dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK).

Diese Übersetzung dient der Information. Rechtlich verbindlich ist der türkische Text.

Allgemeine Informationen zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Richtlinie der Karagözlüler Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Richtlinie der Karagözlüler Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten der Beschäftigten

Cookie-Informationen zur Website von Karagözlüler Tekstil

Antrag auf Auskunft über personenbezogene Daten bei Karagözlüler Tekstil (Word; das Formular liegt in türkischer Sprache vor)

Nachfolgend wird erläutert, in welchem Umfang Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) von der KARAGÖZLÜLER TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ („Karagözlüler Tekstil“ oder „Gesellschaft“) in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche verarbeitet werden können.

I. Wie und auf welcher Rechtsgrundlage erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden von unserer Gesellschaft zur Durchführung unserer Geschäftstätigkeit über verschiedene Kanäle erhoben, gestützt auf die Rechtsgründe der Einhaltung der Rechtsvorschriften und der Richtlinien der Gesellschaft. Ihre personenbezogenen Daten können im Einklang mit den im KVKK festgelegten Grundsätzen und im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des KVKK genannten Voraussetzungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten auch zu den in diesen Datenschutzinformationen genannten Zwecken verarbeitet und übermittelt werden.

II. Zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre erhobenen personenbezogenen Daten können im Einklang mit den im KVKK festgelegten Grundsätzen und im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des KVKK genannten Voraussetzungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten von Karagözlüler Tekstil zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

  • Durchführung der erforderlichen Arbeiten durch die Geschäftsbereiche unserer Gesellschaft und Ausübung der entsprechenden Tätigkeiten, damit die von Karagözlüler Tekstil betriebenen Geschäftstätigkeiten im Einklang mit den Rechtsvorschriften und den Richtlinien der Gesellschaft erfolgen;
  • Festlegung, Planung und Umsetzung der kurz-, mittel- und langfristigen Geschäftspolitik von Karagözlüler Tekstil;
  • Unterstützung bei der Planung und Ausführung der Gestaltung und Durchführung der Personalaktivitäten von Karagözlüler Tekstil;
  • Gewährleistung der geschäftlichen und rechtlichen Sicherheit der natürlichen Personen, mit denen Karagözlüler Tekstil in Geschäftsbeziehung steht;
  • Schutz des geschäftlichen Ansehens von Karagözlüler Tekstil und des von ihr geschaffenen Vertrauens.

Ausführliche Informationen zu den Zwecken, zu denen Ihre personenbezogenen Daten von unserer Gesellschaft verarbeitet werden, enthält die unter www.karagozlulertekstil.com/ abrufbare „Richtlinie der Karagözlüler Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten“.

III. An wen und zu welchen Zwecken übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre erhobenen personenbezogenen Daten können im Einklang mit den im KVKK festgelegten Grundsätzen und im Rahmen der in den Artikeln 8 und 9 des KVKK genannten Voraussetzungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten von Karagözlüler Tekstil zu folgenden Zwecken an unsere Geschäftspartner, Lieferanten, Anteilseigner, gesetzlich befugte Behörden und private Personen übermittelt werden:

  • Durchführung der erforderlichen Arbeiten durch die Geschäftsbereiche unserer Gesellschaft und Ausübung der entsprechenden Tätigkeiten, damit die von Karagözlüler Tekstil betriebenen Geschäftstätigkeiten im Einklang mit den Rechtsvorschriften und den Richtlinien der Gesellschaft erfolgen;
  • Festlegung, Planung und Umsetzung der kurz-, mittel- und langfristigen Geschäftspolitik von Karagözlüler Tekstil;
  • Unterstützung bei der Planung und Ausführung der Gestaltung und Durchführung der Personalaktivitäten von Karagözlüler Tekstil;
  • Gewährleistung der geschäftlichen und rechtlichen Sicherheit der natürlichen Personen, mit denen Karagözlüler Tekstil in Geschäftsbeziehung steht;
  • Schutz des geschäftlichen Ansehens von Karagözlüler Tekstil und des von ihr geschaffenen Vertrauens.

Ausführliche Informationen zur Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten durch unsere Gesellschaft enthält die unter www.karagozlulertekstil.com/ abrufbare „Richtlinie der Karagözlüler Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten“.

IV. Welche Rechte haben Sie als betroffene Person nach Artikel 11 des KVKK?

Natürliche Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben gemäß Artikel 11 des KVKK folgende Rechte:

  • zu erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden,
  • Auskunft darüber zu verlangen, sofern personenbezogene Daten verarbeitet wurden,
  • den Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu erfahren sowie, ob diese ihrem Zweck entsprechend verwendet werden,
  • die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die personenbezogene Daten übermittelt werden,
  • die Berichtigung unvollständig oder unrichtig verarbeiteter personenbezogener Daten zu verlangen sowie zu verlangen, dass die in diesem Rahmen vorgenommene Maßnahme den Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
  • die Löschung oder Vernichtung der personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe für ihre Verarbeitung entfallen sind, obwohl sie im Einklang mit den Bestimmungen des KVKK und anderer einschlägiger Gesetze verarbeitet wurden, sowie zu verlangen, dass die in diesem Rahmen vorgenommene Maßnahme den Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
  • einem für die Person nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das sich aus der Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich mittels automatisierter Systeme ergibt,
  • im Falle eines Schadens infolge rechtswidriger Verarbeitung personenbezogener Daten Ersatz dieses Schadens zu verlangen.

Ihre Anträge im Zusammenhang mit den oben aufgeführten Rechten können Sie mithilfe des unter www.karagozlulertekstil.com/ verfügbaren Antragsformulars für betroffene Personen einreichen.

Unsere Gesellschaft wird den Antrag je nach seiner Art so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von dreißig (30) Tagen, kostenlos bearbeiten. Erfordert die Bearbeitung jedoch zusätzliche Kosten, erheben wir die Gebühr gemäß dem vom Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) festgelegten Tarif.