Informationstext zu Cookies auf der Website
Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026
1. Über diesen Text
Als Karagözlüler Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi („Karagözlüler Tekstil“ oder „Gesellschaft“) erläutern wir in unserer Eigenschaft als Verantwortlicher in diesem Text gemäß dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („KVKK“), welche Cookies und ähnlichen Technologien wir bei Ihrem Besuch der Website www.karagozlulertekstil.com („Website“) verwenden, zu welchen Zwecken wir sie verwenden und wie Sie sie kontrollieren können. Allgemeine Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie auf unserer Seite Datenschutz.
2. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von der von Ihnen besuchten Website in Ihrem Browser gespeichert werden. Der lokale Speicher des Browsers (localStorage) dient in ähnlicher Weise dazu, eine Information auf Ihrem Gerät zu speichern. In diesem Text bezeichnen wir beides zusammen als „Cookies“.
3. Wir verwenden keine Tracking- oder Werbe-Cookies
Auf unserer Website werden keinerlei Cookies zu Zwecken der Werbung, des Remarketings, des Social-Media-Trackings oder der websiteübergreifenden Verfolgung von Besuchern eingesetzt. Das bloße Aufrufen der Website führt nicht dazu, dass Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sämtliche von uns verwendeten Cookies sind nachstehend aufgeführt; sie werden nur gespeichert, wenn Sie eine Auswahl treffen oder eine Funktion nutzen, und sind unbedingt erforderlich, damit die Website in der von Ihnen gewünschten Weise funktioniert.
4. Von uns verwendete Cookies
| Name | Art | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| dil_tercihi | Cookie, Erstanbieter | Wird gespeichert, wenn Sie im Sprachmenü oder in der Sprachhinweis-Leiste am unteren Bildschirmrand eine Sprache auswählen oder die Leiste schließen, damit Ihre bevorzugte Sprache erhalten bleibt. Enthält ausschließlich den Code der gewählten Sprache (zum Beispiel „en“). | 1 Jahr |
| harita_onay | Lokaler Speicher des Browsers, Erstanbieter | Wird gespeichert, wenn Sie auf der Kontaktseite die Schaltfläche „Karte anzeigen“ betätigen, damit die Karte bei Ihren weiteren Besuchen angezeigt wird, ohne erneut auf Ihre Zustimmung zu warten. | Bis zur Löschung durch Sie |
| kpanel, panel_tema, panel_dil | Sitzungscookie und lokaler Speicher, Erstanbieter | Werden ausschließlich für befugte Personen verwendet, die sich im Verwaltungsbereich der Website anmelden: Sie halten die Sitzung aufrecht und merken sich die helle oder dunkle Darstellung des Verwaltungsbereichs sowie die zuletzt verwendete Sprache. Für Besucher der Website werden sie nicht gespeichert. | Das Sitzungscookie endet mit dem Schließen des Browsers, die Sitzung spätestens nach 2 Stunden ohne Aktivität |
5. Dienste Dritter
- Karte (OpenStreetMap): Die Karte auf der Kontaktseite wird erst geladen, wenn Sie die Schaltfläche „Karte anzeigen“ betätigen. Sobald Sie diese betätigen, werden die Kartenbilder von den Servern der OpenStreetMap Foundation abgerufen; dabei werden Ihre IP-Adresse und Ihre Browserinformationen an diese Server übermittelt. Weitere Informationen: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
- Infrastruktur und Sicherheit (Cloudflare): Die Website wird aus Gründen der Sicherheit und Geschwindigkeit über die Infrastruktur der Cloudflare, Inc. bereitgestellt; Ihre Anfragen an die Website (einschließlich IP-Adresse und Browserinformationen) laufen über Server von Cloudflare. Der Dienst Cloudflare Web Analytics erhebt aggregierte und anonyme Statistiken wie die Anzahl der Seitenaufrufe und die Ladezeit der Seiten, ohne Cookies zu verwenden. Sofern Cloudflare dies zum Schutz vor Angriffen für erforderlich hält, kann Cloudflare ein unbedingt erforderliches Sicherheits-Cookie (zum Beispiel „__cf_bm“) speichern. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy
- Von unserem eigenen Server bereitgestellte Inhalte: Die Imagefilme, Fotos und Schriftarten auf der Website werden von unserem eigenen Server bereitgestellt; hierfür werden keine Anfragen an Dritte gestellt. Links zu unseren Social-Media-Konten öffnen die jeweilige Plattform erst, wenn Sie darauf klicken; auf der Website sind keine Plug-ins oder Cookies dieser Plattformen eingebunden.
6. Rechtsgrundlage und Übermittlung
Die mittels der oben genannten Cookies verarbeiteten begrenzten Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, dass die Website sicher und in der von Ihnen gewünschten Weise funktioniert, und zwar auf Grundlage des in Art. 5 Abs. 2 Buchst. f KVKK genannten Rechtsgrunds, wonach die Datenverarbeitung für die berechtigten Interessen unserer Gesellschaft erforderlich ist, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten dadurch nicht beeinträchtigt werden. Im Rahmen der Karten- und Infrastrukturdienste können Ihre IP-Adresse und Ihre Browserinformationen an Server der oben genannten Dienstleister übermittelt werden, die sich im Ausland befinden können.
7. Wie können Sie Cookies kontrollieren?
In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie Cookies und Websitedaten anzeigen, löschen oder blockieren. Wenn Sie das Cookie „dil_tercihi“ blockieren, führt dies lediglich dazu, dass Ihre Spracheinstellung nicht gespeichert wird; wenn Sie die Kartenzustimmung löschen, wartet die Karte bei Ihrem nächsten Besuch erneut auf Ihre Zustimmung. Hilfeseiten gängiger Browser:
8. Ihre Rechte und Antragstellung
Ihre Rechte nach Art. 11 KVKK sind auf unserer Seite Datenschutz erläutert. Ihre Anträge können Sie mit dem Antragsformular für betroffene Personen einreichen. Ihre Anträge werden je nach Art des Anliegens schnellstmöglich, spätestens jedoch innerhalb von dreißig (30) Tagen, unentgeltlich bearbeitet; sofern die Bearbeitung zusätzliche Kosten verursacht, kann eine Gebühr gemäß dem von der Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) festgelegten Tarif erhoben werden.
Verantwortlicher: Karagözlüler Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi, Fatih Caddesi Kayacık Sokak Filiz Han No:22 1. Stock, Merter, Güngören / Istanbul. E-Mail: [email protected]
9. Änderungen
Wenn sich die von uns verwendeten Cookies ändern, aktualisieren wir diesen Text. Die aktuelle Fassung des Textes wird stets auf dieser Seite veröffentlicht; das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang des Textes.