Notă de informare privind cookie-urile site-ului web
Ultima actualizare: octombrie 2026
1. Despre prezenta notă de informare
În calitate de operator de date, noi, Karagözlüler Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi („Karagözlüler Tekstil” sau „Societatea”), explicăm în prezenta notă de informare, în conformitate cu Legea nr. 6698 privind protecția datelor cu caracter personal („KVKK”), ce cookie-uri și tehnologii similare utilizăm în timpul vizitei dumneavoastră pe site-ul web www.karagozlulertekstil.com („Site-ul”), în ce scop le utilizăm și cum le puteți controla. Informații generale privind prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal găsiți pe pagina noastră Protecția datelor personale.
2. Ce sunt cookie-urile?
Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni pe care site-ul web vizitat le salvează în browserul dumneavoastră. Spațiul de stocare locală al browserului (localStorage) este utilizat în mod similar pentru a păstra o informație pe dispozitivul dumneavoastră. În prezenta notă de informare le denumim pe amândouă „cookie-uri”.
3. Nu utilizăm cookie-uri de urmărire sau de publicitate
Pe site-ul nostru nu se utilizează niciun cookie destinat publicității, remarketingului, urmăririi prin intermediul rețelelor sociale sau monitorizării vizitatorilor de la un site la altul. Simpla navigare pe Site nu duce la salvarea vreunui cookie pe dispozitivul dumneavoastră. Toate cookie-urile pe care le utilizăm sunt enumerate mai jos; acestea sunt salvate numai atunci când faceți o alegere sau utilizați o funcție și sunt strict necesare pentru ca Site-ul să funcționeze în modul dorit de dumneavoastră.
4. Cookie-urile pe care le utilizăm
| Denumire | Tip | Scop | Durată |
|---|---|---|---|
| dil_tercihi | Cookie, primă parte | Este salvat atunci când alegeți o limbă din meniul de limbi sau din banda de sugestie a limbii din partea de jos a ecranului ori când închideți această bandă, pentru a reține limba preferată de dumneavoastră. Conține numai codul limbii alese (de exemplu, „en”). | 1 an |
| harita_onay | Spațiul de stocare locală al browserului, primă parte | Este salvat atunci când apăsați butonul „Afișează harta” pe pagina de contact, pentru ca, la vizitele ulterioare, harta să fie afișată fără a mai aștepta din nou acordul dumneavoastră. | Până când îl ștergeți |
| kpanel, panel_tema, panel_dil | Cookie de sesiune și stocare locală, primă parte | Sunt utilizate exclusiv pentru persoanele autorizate care se autentifică în panoul de administrare al Site-ului: rețin continuitatea sesiunii, afișarea deschisă sau întunecată a panoului și ultima limbă de lucru. Nu sunt salvate pentru vizitatorii Site-ului. | Cookie-ul de sesiune expiră la închiderea browserului, iar sesiunea expiră după cel mult 2 ore de inactivitate |
5. Servicii furnizate de terți
- Hartă (OpenStreetMap): Harta de pe pagina de contact nu se încarcă până când nu apăsați butonul „Afișează harta”. Când îl apăsați, imaginile hărții sunt preluate de pe serverele OpenStreetMap Foundation; cu această ocazie, adresa dumneavoastră IP și informațiile despre browserul dumneavoastră sunt transmise către aceste servere. Informații detaliate: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
- Infrastructură și securitate (Cloudflare): Din motive de securitate și viteză, Site-ul este furnizat prin intermediul infrastructurii Cloudflare, Inc.; solicitările pe care le adresați Site-ului (inclusiv adresa IP și informațiile despre browser) trec prin serverele Cloudflare. Serviciul Cloudflare Web Analytics colectează, fără a utiliza cookie-uri, statistici agregate și anonime, precum numărul de vizualizări ale paginilor și timpul de încărcare a paginilor. În situațiile în care consideră necesar, în scopul protecției împotriva atacurilor, Cloudflare poate salva un cookie de securitate strict necesar (de exemplu, „__cf_bm”). Informații detaliate: cloudflare.com/privacypolicy
- Conținut furnizat de pe propriul nostru server: Filmele de prezentare, fotografiile și fonturile de pe Site sunt furnizate de pe propriul nostru server; pentru acestea nu se efectuează solicitări către terți. Linkurile către conturile noastre de pe rețelele sociale deschid platforma respectivă numai atunci când faceți clic pe ele; pe Site nu există pluginuri sau cookie-uri ale acestor platforme.
6. Temeiul juridic și transferul
Datele limitate prelucrate prin intermediul cookie-urilor de mai sus sunt prelucrate în scopul funcționării Site-ului în siguranță și în modul dorit de dumneavoastră, în temeiul juridic prevăzut la articolul 5 alineatul (2) litera (f) din KVKK, respectiv necesitatea prelucrării datelor în scopul intereselor legitime ale Societății noastre, cu condiția să nu se aducă atingere drepturilor și libertăților dumneavoastră fundamentale. În cadrul serviciilor de hartă și de infrastructură, adresa dumneavoastră IP și informațiile despre browserul dumneavoastră pot fi transmise către serverele furnizorilor de servicii menționați mai sus, care se pot afla în străinătate.
7. Cum puteți controla cookie-urile?
Din setările browserului dumneavoastră puteți vizualiza, șterge sau bloca cookie-urile și datele site-urilor. Blocarea cookie-ului „dil_tercihi” are ca efect doar faptul că preferința dumneavoastră de limbă nu va fi reținută; dacă ștergeți acordul pentru hartă, la următoarea vizită harta va aștepta din nou acordul dumneavoastră. Paginile de asistență ale browserelor uzuale:
8. Drepturile dumneavoastră și cererile
Drepturile de care beneficiați în temeiul articolului 11 din KVKK sunt descrise pe pagina noastră Protecția datelor personale. Ne puteți transmite cererile dumneavoastră prin intermediul Formularului de cerere al persoanei vizate. Cererile dumneavoastră sunt soluționate gratuit, în cel mai scurt timp posibil în funcție de natura solicitării și cel târziu în termen de treizeci (30) de zile; în cazul în care operațiunea necesită un cost suplimentar, se poate percepe taxa prevăzută în tariful stabilit de Autoritatea pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).
Operator de date: Karagözlüler Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi, Fatih Caddesi Kayacık Sokak Filiz Han No:22 etaj 1, Merter, Güngören / İstanbul. E-mail: [email protected]
9. Modificări
Actualizăm prezenta notă de informare atunci când intervin modificări ale cookie-urilor pe care le utilizăm. Versiunea actualizată a notei este publicată întotdeauna pe această pagină; data ultimei actualizări se află la începutul textului.